丘文定公挽词 其四
宋 · 楼钥 · 五言律诗
原文
处事拘挛外,鉏奸谈笑中
几年亡主将,全蜀頼明公
畏爱盾衰日,清和夷惠风
屡书终不尽,诗意亦何穷
译文 / 白话释义
处理事务不受拘束,铲除奸佞于谈笑之间。数年来失去主帅,整个蜀地都仰赖您这位贤明之人。令人敬畏又爱戴,即使到了精力衰减的时候,仍有清正平和如同伯夷、柳下惠般的高风亮节。屡次书写也难以写尽,诗中的意韵也是无穷无尽的。
注释
拘束、拘泥。;同‘锄’,铲除。chú;同‘赖’,依赖。lài;敬畏爱戴。;清正平和。;伯夷和柳下惠的并称,代指有高尚品德之人。
赏析
这首挽词从多方面对丘文定公进行了缅怀。从写作手法上看,首联通过‘拘挛外’和‘谈笑中’的对比,生动地展现出丘文定公处事的从容与果断,能轻松地应对奸佞之事。颔联以‘亡主将’的艰难局面衬托出丘文定公对全蜀的重要意义,他成为稳定全蜀的关键人物。颈联中运用典故,将丘文定公与伯夷、柳下惠相提并论,高度赞扬了他清正平和的高尚品德。在情感表达方面,充满了对丘文定公的敬重、感激与缅怀之情。整体意境庄严肃穆,主题思想明确,通过对丘文定公生平事迹与品德的描述,表达对他深深的悼念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。