秋行二首
宋 · 徐玑 · 七言绝句
原文
戛戛秋蝉响似筝,听蝉闲傍柳边行。
小溪清水平如镜,一叶飞来细浪生。
译文 / 白话释义
秋天的蝉鸣声戛戛作响如同古筝之音,我听着蝉声悠闲地靠着柳树边行走。小溪清澈的水面平静得如同镜子一般,一片树叶飘落下来才激起细微的波浪。
注释
jiá jiá,形容声音清脆。;bàng,靠近。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽闲适的秋景氛围。诗人通过描写秋蝉似筝响、小溪平如镜等景象,勾勒出一幅宁静的秋日画面。从写作手法来看,首句运用了比喻的手法,将秋蝉的叫声比作筝声,形象地写出了蝉鸣的清脆响亮,以声衬静,更显环境的清幽。后两句动静结合,前句写小溪水面平静如镜是静景,后句写一片树叶飘落使水面泛起细浪则是动景,动静相衬,使得画面鲜活起来。在情感表达上,字里行间透露出诗人闲适恬淡的心境,他在这秋景中悠然漫步,享受着大自然的宁静与美好。主题思想围绕着对秋日景色的描绘与喜爱,以及诗人在这种景色中所获得的闲适心境展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。