秋兴和郑希大
明 · 黄衷 · 七言律诗
原文
仙掌秋高承露盘,人间此夕动悲欢。
金鱼照眼狨鞍杳,锦瑟伤心玉漏残。
㶉????沙头贪梦好,芙蓉江上怨盟寒。
定知归去成相笑,何处逢他臭若兰。
译文 / 白话释义
秋天高处的仙人掌承接着露盘,人世间在这个夜晚有欢乐也有悲伤。金鱼耀眼但昔日骑乘的狨鞍已经不见,锦瑟弹奏令人伤心而玉漏将尽。㶉鶒在沙头贪恋美梦,芙蓉江上似在哀怨盟誓被辜负。定然知道归去后会被人嘲笑,在哪里能再逢到她那如兰般的香气。
注释
有狨毛的马鞍,是比较华贵的鞍具。;一种水鸟,常出现在古诗文中象征着美好的事物或者男女间的情谊等。;指盟誓被辜负,情谊变冷,这里用了象征手法,将抽象的情感具象化。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了多种意象来构建画面,如‘仙掌’‘承露盘’‘金鱼’‘狨鞍’‘锦瑟’‘玉漏’‘㶉鶒’‘芙蓉’等,这些意象丰富且典型,充满了古典韵味。通过对这些意象的描写,营造出一种既华美又略带哀伤的意境。在情感表达方面,诗中蕴含着复杂的情感,既有对往昔繁华的追忆,又有对时光流逝、物是人非的感伤,还有对人事变迁、盟誓难守的哀怨。主题思想上,反映了人生的无常与世事的变幻,往昔的美好已消逝,只留下无尽的惆怅。整首诗对仗工整,如‘金鱼照眼狨鞍杳,锦瑟伤心玉漏残’,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。