秋兴四首
宋 · 陆游 · 七言律诗
原文
世事何曾挂齿牙,只将放浪作生涯。
有时掬米引驯鹿,到处入林求野花。
邻父筑场收早稼,溪姑负笼卖秋茶。
等闲一日还过却,又倚柴扉数暮鸦。
译文 / 白话释义
世间的事情哪曾被挂在嘴边念叨,只是把放纵不羁当作生活方式。有时候用手捧着米来引诱驯良的鹿,到处走进树林寻觅野花。邻家的老伯修筑场院收获早熟的庄稼,溪边的姑娘背着竹笼售卖秋天的茶叶。随随便便一天就过去了,又靠着柴门数着傍晚归巢的乌鸦。
注释
提及,谈到。;放纵不受拘束。;jū,用两手捧。;xún,顺从,使顺从。;背着。;轻易,随便。
赏析
从文学手法上看,此诗运用白描的手法,如“邻父筑场收早稼,溪姑负笼卖秋茶”,不加修饰地描绘出乡村生活的日常场景,画面感十足。在情感表达方面,诗中流露出一种闲适恬淡的情感,诗人以一种超脱世事的态度对待生活,把放浪不羁视为生涯,展现出对自由生活的向往。在意境营造上,通过描写掬米引鹿、入林求花、邻父收稼、溪姑卖茶等乡村景象,构建出一种质朴、宁静的乡村生活意境。主题思想上,表达了对远离尘世喧嚣、回归自然质朴生活的追求,反映出诗人对平凡而自在生活的喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。