秋夜

元 · 房皞 · 七言绝句

原文
百计求安未得安,此心须在鬓雕残。
漫漫长夜浑无睡,蟋蟀堂深秋雨寒。
译文 / 白话释义

想尽各种办法寻求安宁却未能得到安宁,这颗心在鬓角渐渐斑白凋零的时候依然如此。漫长的夜晚完全无法入睡,蟋蟀在幽深的堂前鸣叫,秋雨带来阵阵寒意。

注释

鬓角渐渐斑白,形容岁月的流逝和人到老年。;形容夜晚很长,没有尽头,突出时间的漫长和难熬。;完全没有,强调没有丝毫睡意,突出内心的不安。;蟋蟀在幽深的堂前鸣叫,描绘出夜晚的幽静和冷清。;秋雨带来寒冷的感觉,不仅是指天气的寒冷,更烘托出诗人内心的凄凉。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了烘托的手法,通过长夜的寂静、蟋蟀的鸣叫以及秋雨的寒意,烘托出诗人内心的不安与孤独。情感表达上,诗人以直白的语言表达了对安宁的渴望以及无法得到安宁的无奈和痛苦,情感真挚而深沉。意境营造方面,营造出了一种清冷、孤寂的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要表达了诗人在秋夜中内心的挣扎与对安宁生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。