秋夜独坐,深静如禅,此予至喜之境。为作四章 其二 卜算子

现代 · 卢青山 · 五言律诗

原文
我著破衣衫,坐入秋声里
无酒同人做断肠,自理肠中意
起舞带枯桐,廿载身形赘
上有寒星闪独光,看我人间味
译文 / 白话释义

我穿着破旧的衣衫,坐在秋天的声响之中。没有酒和他人一起做出断肠的模样,自己梳理着心中的情意。起身起舞带着干枯的桐木,二十年来身形如同累赘。上面有寒冷的星星闪烁着孤独的光芒,看着我在人间的滋味。

注释

破旧的衣服,形容生活的贫寒。;秋天自然界的声音,如风声、雨声等,常用来烘托秋天的氛围。;形容极度悲伤,肝肠寸断,在这里表达孤独寂寞时的痛苦感受。;干枯的桐木,常被用来象征生命的凋零和时光的流逝。;身形如同累赘,形容自己在世间的存在仿佛没有意义,是一种自我否定的表达。

赏析

这首词从写作手法上看,运用了白描的手法,简单直白地描绘了自己身着破衣坐在秋声里的情景,以及起舞带枯桐的动作,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,通过‘无酒同人做断肠’表达出一种孤独寂寞的情感,而‘自理肠中意’又展现出一种自我慰藉、自我梳理的心境。意境营造上,‘秋声’‘枯桐’‘寒星’等意象营造出了一种清冷、孤寂的氛围,与词人内心的感受相契合。主题思想方面,主要表达了词人在秋夜独处时的感慨和对人生的思考,展现出一种超脱世俗的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。