秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵
宋 · 陆游 · 五言律诗
原文
长康有三绝,吾独得其一。
寓世八十年,一痴万事毕。
世间所谓黠,正类裈中虱。
燂汤会有时,为计谁得失。
译文 / 白话释义
顾恺之有三绝(才绝、画绝、痴绝),我单单得到其中之一(痴绝)。活在世上八十年,一个痴字就贯穿所有事情的始终。世间所谓的狡黠之人,正好像裤裆中的虱子。用热水来烫杀(它们)终会有那么一个时候,(但)算计一下谁得谁失呢?
注释
顾恺之,字长康,东晋杰出画家。;独特的技能或卓越之处。;xiá,狡猾、聪慧。;kūn,裤子。;qián tāng,烧热的水。
赏析
这首诗在文学手法上,前两句以顾恺之的三绝引出自己独得其一‘痴’,运用典故开篇,简洁明了地表明自己的一种状态或品性。情感表达方面,诗人以一种旷达的态度对待自己的‘痴’,看似自嘲,实则是对世俗所谓聪明伶俐(黠)的不屑。在意境营造上,通过将世间狡黠之人比作裈中虱这一形象的比喻,营造出一种超脱世俗评判的意境,把那些在世俗中斤斤计较得失的人贬低得十分渺小。主题思想上,表达了诗人对自我的一种认定,不在乎世俗眼光,也对那些蝇营狗苟计较得失的世俗之人进行了批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。