秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵 其一
宋 · 陆游 · 五言律诗
原文
月生东山口,宿鸟惊相呼
我起立苍茫,怳在白玉壶
饥鹘掠危巢,大鱼跃平湖
作意赋新诗,佳夕不可孤
译文 / 白话释义
月亮从东山口升起,归巢栖息的鸟儿受惊而相互呼喊。我站起身来,置身于苍茫夜色之中,仿佛置身于白玉壶般的仙境。饥饿的鹘鸟飞掠过高耸的鸟巢,大鱼在平静的湖面上跳跃。我特意创作新诗,如此美好的夜晚不可辜负。
注释
恍惚,仿佛。huǎng;一种猛禽。gǔ;飞掠,轻轻擦过或拂过。;高耸的鸟巢。‘危’在此处表示高。
赏析
这首诗意境开阔且富有动态感。在意境营造上,诗的前两句通过描写月出惊鸟的景象,勾勒出秋夜宁静被瞬间打破的画面,奠定了一种动静结合的基调。‘月生东山口,宿鸟惊相呼’,简单几笔便描绘出一幅生动的夜景图,月出为静,鸟呼为动。‘我起立苍茫,怳在白玉壶’,诗人起身融入这苍茫夜色,将自己置身于如白玉壶般的仙境之中,使整个意境变得空灵澄澈,体现出诗人对眼前秋夜景色的一种沉醉与遐想。从写作手法来看,运用了视觉描写,如‘饥鹘掠危巢,大鱼跃平湖’,通过鹘鸟和大鱼的动态描写,进一步丰富了画面内容,增强了画面的生动性和活力感。在情感表达上,诗人在这秋夜被美景触动,‘作意赋新诗,佳夕不可孤’表明他不愿辜负这美好的秋夜,想要用写诗来抒发内心的情感,既有对秋夜景色的喜爱,也有对当下美好时刻的珍惜。主题思想围绕秋夜之景展开,通过描写秋夜中的自然景象,表达了诗人对自然景色的欣赏以及对生活中美好瞬间的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。