秋夜诗 其二
晋代 · 湛方生 · 诗词
原文
白露霏以静降
星倾晖以流素
译文 / 白话释义
白露纷纷安静地飘落。星星倾斜着光辉流淌着洁白的光芒。
注释
飘扬、纷飞的样子。形容白露纷纷扬扬地飘落。;倾斜。这里描绘星星的光辉倾斜流淌的状态。;光辉、光彩。指星星散发的光芒。;白色。形容星星的光辉像白色的光芒一样流淌。
赏析
在写作手法上,此诗运用了动静结合的手法,‘白露霏以静降’描绘出白露静静飘落的静态之美,‘星倾晖以流素’则展现出星星倾斜光辉流淌的动态之美,二者相互映衬,使意境更加生动。从情感表达来看,营造出一种静谧、清冷的氛围,仿佛将读者带入了一个宁静的秋夜世界,表达了诗人对秋夜景色的细腻感受和内心的宁静。意境上,简洁而富有画面感,白露飘落、星星流辉,构成了一幅清冷幽美的秋夜画卷。主题上,主要围绕秋夜的景色展开,通过对白露和星星的描写,抒发了对自然之美的赞美之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。