秋夜诗 其三

晋代 · 湛方生 · 诗词

原文
气入肌以凄凛,风洒林而萧索
译文 / 白话释义

寒气侵入肌肤让人感到凄冷凛冽,风儿吹过树林而发出萧索的声响。

注释

形容寒冷刺骨,给人以凄清、凛冽的感觉。;形容树木凋零、景象凄凉、衰败,表现出秋天树林的萧条之态。

赏析

在文学手法上,通过‘气入肌’‘风洒林’这样的描写,将无形的气和风具象化,让读者能真切感受到秋夜的寒凉与萧瑟。从情感表达来看,这种描写充分展现了诗人对秋夜氛围的细腻感受,传达出一种清冷、孤寂的情感。意境营造方面,营造出了一个静谧而带有清冷气息的秋夜场景,仿佛读者能身临其境,感受到那丝丝凉意和萧索的风声。主题上,以秋夜的自然景象为载体,表达了对秋夜的独特感悟和心境。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。