秋夜咏灯
近代 · 汪石青 · 七言律诗
原文
秋阶细碎响秋虫,剔起秋灯不寐中
一点心原如我耿,终宵焰是为谁红
煎熬普照千秋梦,摇曳休惊五夜风
最是更阑人静后,尚留馀烂对朦胧
译文 / 白话释义
秋天的台阶上传来细碎的秋虫叫声,挑起秋天的灯后我难以入睡。心中的一点信念如同我这般耿介,整夜的火焰是为了谁而红呢。在煎熬中普照千年的梦想,摇曳着不要惊动夜晚的风。尤其是在夜深人静之后,仍然留下些许灿烂对着朦胧的景象。
注释
秋天的台阶,描绘了秋天夜晚的特定环境。;挑起,这里指挑起灯芯,展现出诗人在秋夜中的动作。;正直、刚直,形容心中的信念如耿介之人般坚定。;比喻痛苦的折磨,在这里形容灯在燃烧过程中仿佛在煎熬中散发光芒。;轻轻地摆动,描绘灯焰在风中轻轻晃动的样子,增加了意境的动态感。
赏析
这首诗运用了多种文学手法。从意境上看,营造出了秋夜静谧而带有一丝思索的氛围,如‘秋阶细碎响秋虫’,通过秋虫声烘托出秋夜的宁静。写作手法上,‘一点心原如我耿’运用了拟人手法,将心赋予人的耿介特质,使情感表达更加深刻。情感表达方面,诗人借灯表达了自己在秋夜中的思索和坚守,如‘终宵焰是为谁红’,体现出一种内心的迷茫与探寻。主题上,以灯为线索,探讨了人生的意义、坚守与迷茫等。整首诗意境深远,情感真挚,给人以深刻的感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。