秋夜雨

西风飒飒，吹入孤城的号角之中。人生就像归燕在帷幕上筑巢一样（漂泊不安）。疲倦的老翁已经非常衰老了，这又不是因为官职低微俸禄微薄的缘故。如今收起绳索（意即不再奔波）稳稳当当，一丘一壑足以让人快乐。还是看那远处空中大雁飞落，告知那宛句（地名），那里的溪水波光还和昨天一样。

号角，古时军队中传达命令的管乐器。；筑巢于帷幕之上，比喻处境危险。；非常衰老，衰，衰弱、衰老；甚，很、非常。；俸禄微薄，禄，俸禄，古代官员的薪资；薄，少。；原指隐者所居之地，后多用以指寄情山水。；古地名，wǎn qū。

从文学手法上看，首句‘西风半入孤城角’以景开篇，通过西风、孤城角等景象，营造出一种孤寂、萧索的氛围，为全诗奠定了基调。‘人生归燕巢幕’运用比喻手法，将人生比作归燕巢幕，生动地写出了人生的漂泊无依之感。情感表达上，诗人表达了对衰老和人生境遇的感慨，既有倦意，又有一种历经沧桑后的淡然。在主题思想方面，反映了对人生的思考，从对人生漂泊、官场不如意的感叹，到最后回归自然，从一丘一壑中寻找乐趣，体现出一种超脱尘世的心境。在意境营造上，诗中的孤城、归燕、衰翁、远空雁落等意象组合在一起，构成了一幅孤寂而又带有几分旷达的画面。