秋夜自泸溪泛舟入泽泺二首

山峦横亘如同染上青黑色的颜料，湖波散开涌起金色的明亮波光。微风轻拂芦苇安静不动，露水寒凉使鱼鸟惊觉。绝美的景色不能尽情抵达观赏，忧愁随着归船的船桨泛起而生。

青黑色的颜料，dài；luò，湖泊；jiā wěi，芦苇；zhào，船桨

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将山色比作染黛之色，把波光比作涌金，形象生动地描绘出秋夜山水的色彩之美。颔联则采用动静结合的写法，风微时葭苇静止是静景，露寒而鱼鸟惊起是动景，以动衬静，更显环境的清幽静谧。在情感表达上，诗人描绘出一幅美丽的秋夜泽泺图，可是尾联笔锋一转，因为不能到达绝境而心生忧愁，表达出对美好景色不能尽情领略的遗憾怅惘之情。在意境营造方面，诗中通过对山、波、葭苇、鱼鸟等意象的描写，构建出一个清幽、宁静又带有一丝寂寥的秋夜山水之境。主题思想上，既有对秋夜泽泺美景的描绘，又体现出诗人对美好事物求而不得的惆怅。