万竹迎风晚自吞，石榴残雨绿溪痕。
wàn zhú yíng fēng wǎn zì tūn ， shí liú cán yǔ lǜ xī hén 。
掩书谁与谈天下，结屋吾将归故园。
yǎn shū shuí yǔ tán tiān xià ， jié wū wú jiāng guī gù yuán 。
虫绕曲栏吟露草，鸦翻斜日起烟村。
chóng rào qū lán yín lù cǎo ， yā fān xié rì qǐ yān cūn 。
桥头便是红尘路，生计惟应早杜门。
qiáo tóu biàn shì hóng chén lù ， shēng jì wéi yīng zǎo dù mén 。