秋雨
清 · 戴亨 · 五言绝句
原文
峰顶扩奇怀,天地收双目。
长啸月横空,流声满岩谷。
译文 / 白话释义
在山峰的顶端开阔奇异的胸怀,天地都收入双眼之中。(我)长声呼啸,明月横在天空,那流动的声音充满了山岩和山谷。
注释
开阔,使开阔。在这里表示在峰顶之上让自己奇特的胸怀得以开阔。;奇特的胸怀,非凡的情怀。;撮口发出悠长清越的声音。古人常以此述志或者抒情。
赏析
从文学手法上看,此诗前两句‘峰顶扩奇怀,天地收双目’运用了夸张的手法,峰顶之上能够开阔‘奇怀’,将天地纳入双目之中,这种夸张展现出一种雄浑的气魄。情感表达方面,诗人站在峰顶,表现出一种豁达、豪迈的情感,在自然面前感受到自身胸怀的开阔。在意境营造上,通过描写峰顶、天地、明月、岩谷等景象,营造出一种空阔、宏大且带有一丝寂寥的意境。主题思想上,传达出诗人对自然的敬畏与热爱,以及在自然中感受到的自我价值的升华。整体来说,诗句简洁却富有深意,短短几句勾勒出一幅壮观的秋夜山顶图。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。