秋雨招蒲快亭小饮

清 · 何道生 · 五言律诗

原文
客梦因秋远,新凉逐雨生。
涨侵沙路软,风飐葛衣轻。
酒爱闲居中,诗从懒出成。
颓然北窗下,书卷任纵横。
译文 / 白话释义

客居的梦境因为秋天的到来而显得遥远,新的凉意随着秋雨产生。上涨的秋水漫上沙路使之变得松软,风吹动葛衣显得轻柔。喜爱在闲适的居处饮酒,诗歌也是从慵懒的状态下写成。在北窗之下散漫慵懒,任由书卷纵横杂乱。

注释

风吹物使其颤动。;用葛布制成的衣服,多为平民或隐士所穿。

赏析

这首诗在文学手法上,通过对秋雨时节的景象描写,如‘涨侵沙路软,风飐葛衣轻’,一‘软’一‘轻’细腻地从触觉角度勾勒出环境氛围,生动形象。在情感表达方面,传达出一种闲适慵懒的情绪,从‘酒爱闲居中,诗从懒出成’以及‘颓然北窗下,书卷任纵横’等句可以明显看出诗人享受这种自在、毫无拘束的状态。在意境营造上,以秋雨为背景,营造出一种清冷、闲适的意境,客梦、新凉、秋水涨路、风吹葛衣等景象组合起来,让读者仿佛置身于那个秋雨之时的静谧环境中。主题思想围绕着诗人在秋雨时节于蒲快亭小饮时的所见所感,表现出诗人对闲适生活的喜爱与陶醉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。