秋中怀内

现代 · 吴灏 · 七言绝句

原文
往事如烟一梦过,清风凉夜意如何
深情旧爱空怀省,住久蓬山可忆哥
译文 / 白话释义

过去的事情就像烟一样,在一场梦中过去了,清凉的秋风夜晚,心中的思绪是怎样的呢。深厚的情感和过去的爱恋,只能在心中空自怀念和反省,在这长久居住的蓬莱仙山,是否还能想起哥哥呢。

注释

指像烟一样飘忽不定、容易消散的事物,在这里象征着往事的虚幻和易逝。;蓬莱山,常被用来比喻仙境或遥远而难以到达的地方,此处指诗人所居之地,带有一种神秘的色彩。;反省、思量,在这里表示对过去深情旧爱的一种内心的反省和怀念。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了比喻的手法,将往事比作烟,形象地表达了往事的虚幻和易逝。情感表达上,充满了对过去深情旧爱的怀念与惆怅,字里行间透露出一种淡淡的忧伤。意境营造上,‘清风凉夜’营造出了一种清冷、孤寂的氛围,与诗人内心的情感相契合。主题思想方面,主要表达了对过去情感的难以忘怀以及在当下环境中的思考和感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。