栖贤石鉴禅师过访却赠
明 · 杨晋 · 七言律诗
原文
雨过山城翠到天,开帘惊见钵生莲。
未从鹿苑夸新雨,且喜鳣堂枉旧贤。
秋水绕门清共照,寒香满地澹同妍。
纷纷馀自成疣赘,须信人间有大年。
译文 / 白话释义
雨过之后山城一片翠绿直入天际,打开帘子惊喜地看到钵中生出莲花。不必在鹿苑夸耀新下的雨,且欣喜鳣堂迎来昔日的贤人。秋水绕着门扉清澈地映照一切,寒香满地清淡却同样美好。众多琐碎之事对自己来说不过是多余的累赘,必须相信人间存在长寿高寿。
注释
钵中生出莲花,是佛教中的祥瑞之象,表示吉祥、空灵的意象,象征着佛法的神奇与精妙。;佛教地名,相传为释迦牟尼成道后最初说法之处,此处代指佛教圣地。;讲学之所,这里指自己所在的地方。;通常指梅花等耐寒花卉散发的香气,这里用来营造清幽的氛围。;指长寿、高寿,这里表示一种超脱尘世的理想状态。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、淡雅又略带禅意的氛围。开篇‘雨过山城翠到天’通过描写雨过之后山城翠绿的景象,为全诗奠定了清新的基调,从视觉角度展现出一幅生机盎然的画面。‘开帘惊见钵生莲’则带有一种空灵奇幻之感,钵中生莲有着浓厚的佛教意象,增添了禅意氛围。 写作手法上,多处运用了对比与烘托。如‘未从鹿苑夸新雨,且喜鳣堂枉旧贤’,将鹿苑与鳣堂对比,新雨与旧贤相对,通过对比强调出对旧贤来访的欣喜之情。‘秋水绕门清共照,寒香满地澹同妍’中,秋水的清和寒香的淡相互烘托,共同营造出清幽的意境。 情感表达上,既表达了对石鉴禅师来访的喜悦,又透露出一种对人间繁杂之事的超脱之感,认为那些纷纷扰扰如同疣赘,而向往如‘大年’般宁静长寿的状态,体现出一种闲适与豁达。主题思想围绕着对禅师来访的欢迎,以及在这种交往中感悟到的对世俗超脱的态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。