石和尚见过园居次韵
明 · 杨晋 · 五言律诗
原文
柳疏秋色澹,委巷解怜愚。
把臂云同懒,忘形鹤共迂。
幽期还就菊,默坐且依梧。
晚饭泉初熟,清香满石盂。
译文 / 白话释义
柳树稀疏,秋意淡淡的,僻陋小巷中的人也懂得怜惜我这愚人。挽着手臂,像云一样慵懒,不拘形迹,如鹤一般迂拙。幽隐的约会还要赏菊,默默静坐暂且依靠着梧桐。晚饭时泉水刚刚煮开,清香满溢在石制的钵盂之中。
注释
恬静、安然的样子;僻陋小巷;挽着手臂,表示亲密;幽隐的约会;石制的钵盂
赏析
从文学手法上看,首联通过描写柳疏秋色的景象,以景入情,奠定了全诗淡淡的氛围。颔联运用了比喻的手法,将人的慵懒比作云,迂拙比作鹤,生动形象地表现出人物的状态。颈联中‘幽期还就菊’有化用古人赏菊的雅事,增添了诗歌的文化底蕴,‘默坐且依梧’则通过人物的动作描写,刻画出一种静谧的状态。在情感表达方面,全诗传达出一种闲适、恬淡的情感,诗人在与石和尚的交往中,享受着这种宁静的生活。在意境营造上,诗中描绘的柳、秋色、菊、梧等景象,共同营造出一种清幽、淡雅的意境。主题思想上,主要展现了诗人与石和尚之间的交往情谊以及他们共同追求的闲适生活。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。