俟轩二首为陈玉光赋
明 · 周瑛 · 五言律诗
原文
万数皆无著,一心长自虚
凉风吹短鬓,看到有生初
塞马风尘暗,海鸥烟浪深
虚舟泛天地,无用更劳心
译文 / 白话释义
万千事物都没有可执着之处,一颗心长久以来保持空灵。凉风吹拂着短短的鬓发,仿佛看到生命最初的状态。塞外的马在昏暗的风尘中奔走,海鸥在烟浪深处飞翔。空船在天地间漂浮,不必再徒劳费心。
注释
俟,等待;轩,有窗的长廊或小屋等,这里可能是作为一个特定的名称。;附着,这里表示执着。;空灵,空净。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘塞马风尘暗,海鸥烟浪深’,‘塞马’对‘海鸥’,‘风尘暗’对‘烟浪深’,工整而富有节奏感。在情感表达方面,诗中传达出一种豁达超脱的情感,如‘万数皆无著,一心长自虚’,体现出不执着于外物,内心空灵自在的心境。在意境营造上,通过‘凉风吹短鬓’‘塞马风尘暗’‘海鸥烟浪深’等描写,营造出一种旷远、清幽又带有一丝寂寥的意境。主题思想上,主要是表达对人生的一种思考,倡导一种超脱物外、不为外物所累的生活态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。