期友人不至
明 · 梁有誉 · 五言绝句
原文
月色射西壁,林乌栖不定。
窗间人独眠,叶满青苔径。
译文 / 白话释义
月光映照在西面的墙壁上,树林中的鸟儿栖息不安定。窗户里有一个人独自睡眠,树叶落满了长满青苔的小路。
注释
鸟类停留、歇宿。
赏析
这首诗意境清幽寂静。从文学手法来看,前两句通过描写月色和林乌,一静一动形成对比,月色是静态的,而林乌‘栖不定’则是动态的描写,动静结合的手法增添了画面的生动感。情感表达上,透露出一种淡淡的孤寂。‘窗间人独眠’直接点明孤独的状态,在这样的月色下,友人不至,诗人独眠,孤独之情更显浓厚。在意境营造方面,月色、林乌、独眠的人和满是落叶青苔的小径共同构建出一种清冷、孤寂、幽静的意境。主题思想上,表达了对友人未到的失落以及独处时的孤寂之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。