七虞

明 · 释函是 · 五言律诗

原文
催人头已白,朝夕共躇蹰。
踏雪香非远,寻香雪又无。
岁寒伤一折,春入老千株。
村路溪桥迥,垂垂清影殊。
译文 / 白话释义

催促得人头发都已变白,从早到晚一同徘徊踌躇。踏雪之时香气并不遥远,可寻找香气时雪却又消失不见。寒冷的岁月里为一次折断而悲伤,春天到来时却有千株树木老去。乡村的小路与溪边的桥很是遥远,垂落的清瘦影子很是特殊。

注释

徘徊不前的样子,此处表达一种犹豫、不安的状态。;遥远的意思。;形容东西一头向下挂着的样子,这里可理解为清瘦、稀疏的样子。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘踏雪香非远,寻香雪又无’,‘岁寒伤一折,春入老千株’,对仗工整,增强了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面,诗中描绘了雪、香、村路、溪桥等景象,构建出一种清冷、幽远的意境。情感表达上,诗人借‘催人头已白,朝夕共躇蹰’表达出一种时光匆匆、焦虑不安的情绪,又通过‘岁寒伤一折,春入老千株’流露出对自然事物衰败的感伤之情。主题思想上,诗人通过对自然景象和自身感受的描写,传达出对时光流逝、万物兴衰的思考。整体上,诗歌用词淡雅,意境幽远,情感细腻而深沉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。