七虞

曾经积雪覆盖使得前路昏暗，在雪中有特别的香气传来。万里烟雾消散春天的讯息到来，在闲亭中玉立（的梅树）让客居之人内心孤独。寒水中梅花的影子沉落没有大雁（相伴），月光浸入长天而月在湖中（有倒影）。从古至今梅花零乱的样子你看不到，腊月将尽人们散去而我独自徘徊。

分散下垂貌；纷纷下落貌。此处形容梅花零乱的样子。；徘徊不前的样子，这里表示诗人孤独地徘徊。；腊月将尽。腊，农历十二月；穷，尽。

在意境方面，此诗营造出一种清冷、孤寂的氛围。前两句通过‘积雪’与‘闻香’的对比，描绘出在寒冷雪景中有梅花独香的画面，奠定了一种幽冷又独特的基调。中间四句进一步写景，烟销春信、寒水无雁、长天湖月等景象，都渲染出一种空旷、寂寥的氛围，而‘闲亭玉立’的梅花又在这寂寥之中增添了一抹孤高。写作手法上，运用了衬托，以雪景衬托梅花之香，以空阔的自然景象衬托客心之孤。情感表达上，诗中传达出诗人客居的孤独之感以及对时光流逝、人聚人散的感慨，尤其是最后两句‘腊穷人散独踌蹰’直接表达出孤独寂寞以及对事物消逝的惆怅之情。主题思想围绕着孤独、时光与景物展开，借景抒情，表达内心的孤寂与对世事无常的感喟。