七月二暮雨中作七首 其二

现代 · 卢青山 · 七言绝句

原文
惊心半夏雨为秋,薄尽衣衫欲罩裘
忽想山中凄冷雀,小巢应有万泉流
译文 / 白话释义

令人心惊的是半夏时节的雨水仿佛已经带来了秋天的气息,单薄的衣衫几乎要被雨水浸湿,就像是想要穿上裘衣一样。忽然想起山中那凄冷的鸟儿,它们小小的巢穴中应该有万泉流淌而过。

注释

一种中药材,通常在夏季过半时成熟。这里借指半夏时节,点明时间。;皮衣,古代贵族常用的御寒衣物。此处形容诗人在雨中感觉寒冷,仿佛需要穿上裘衣。;众多的泉水,这里是诗人的想象之词,通过想象山中雀巢旁有万泉流淌,烘托出山中的清幽与寒冷。

赏析

在文学手法上,此诗运用了对比和想象。通过半夏时节雨水带来的秋意与单薄衣衫的对比,突出了天气的变化之快。想象山中凄冷雀的小巢中有万泉流淌,营造出一种空灵、悠远的意境。情感表达上,诗人以细腻的笔触展现了对自然变化的敏感和对山中生灵的关切之情。从主题思想来看,表达了诗人对季节更替的感慨以及对自然万物的慈悲之心。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。