七月二暮雨中作七首 其一
现代 · 卢青山 · 七言绝句
原文
偶立孤栏暮已迟,青山对面卧沉思
但听庭叶敲千响,知有天空雨万丝
译文 / 白话释义
偶然站立在孤独的栏杆旁,暮色已经很晚了,青山在对面静静地躺着陷入沉思。只听到庭院中的树叶敲击了上千次,便知道天空中有无数的雨丝。
注释
孤独的栏杆,通常用来表达诗人的孤独感或寂寞之情。;暮色已经很晚了,暗示时间的流逝和夜晚的临近。;躺着陷入沉思,描绘出青山在暮雨中的静谧姿态,仿佛在思考着什么。;庭院中的树叶,是诗歌中描绘自然景色的元素之一,通过树叶的声音来烘托雨景。;上千次的响声,形容树叶被雨击打发出的声音,用数字'千'来强调声音的密集和持久。;无数的丝,这里用来形容雨丝的细密和繁多,给人一种细雨绵绵的感觉。
赏析
这首诗意境清幽。从写作手法来看,运用了拟人的手法,将青山描绘得如同一个沉思的人,赋予了青山人的情感和动作,使画面更加生动。在情感表达上,通过对暮雨景色的描绘,传达出一种宁静而略带沉思的情感。意境营造上,孤栏、暮雨、青山等元素构成了一幅静谧的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想上,可能是诗人在暮雨时分的一种内心感悟,表达了对自然景色的欣赏和对内心世界的探索。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。