七月二十五日重过九江前附洋船曾泊于此

烽火连年不断使得人不能停留，春风相送的场景还记在这江头。一同浮游在彭蠡湖度过漫长夏日，再次来到浔阳的时候又已是早秋。一条江水探寻源头分成九条支流，半途中滞留的踪迹就像这衰老的孤舟。云雾缭绕的山峦前频频向东眺望，却后悔当时忍心离家远行。

鄱阳湖的古称。；今江西九江。；长江到浔阳分为九条支流。

从文学手法上看，首联‘烽火连年不可留，春风相送记江头’，通过‘烽火连年’点明了当时动荡不安的社会背景，渲染出一种压抑、不安的氛围，‘春风相送’又有一丝温情，形成对比。颔联‘同浮彭蠡过长夏，重到浔阳又早秋’运用了叙事的手法，通过‘同浮’‘重到’写出了自己两次到九江的经历，且‘长夏’与‘早秋’的季节交替，也暗示了时光的流逝。颈联‘一水寻源分九派，半途滞迹老孤舟’对仗工整，‘一水’对‘半途’，‘寻源分九派’对‘滞迹老孤舟’，通过描写江水的分流和自己如孤舟般的羁旅状态，情景交融。尾联‘云山缭绕频东望，却悔当时忍远游’直抒胸臆，‘频东望’和‘悔远游’表达出诗人对远方故乡或者家人的思念之情以及对当初远游的懊悔。在意境营造上，诗中既有烽火连天的动荡不安意境，又有江头、彭蠡湖、浔阳的山水画面，还有孤舟老于半途的孤寂意境，多种意境相互交织。主题思想主要是表达诗人在动荡年代里羁旅漂泊的孤独、对时光流逝的感慨以及对远游的悔恨。