七月廿九日

元 · 张翥 · 五言律诗

原文
此丑今方殛,京城蹀血新。
也知天悔祸,谁谓国无人。
胜气腾龙虎,沈机动鬼神。
大廷亲命诏,终夜在延春。
译文 / 白话释义

这个丑恶之人如今才被诛杀,京城刚刚经历了流血的灾难。也知道上天在悔恨灾祸,谁说国家没有人才呢。胜利的气势升腾如同龙虎,深沉的机谋能惊动鬼神。在朝廷上亲自颁布诏令,整个夜晚都在延春殿。

注释

诛杀,杀死。在诗中表示将丑恶之人处死。;踏血而行,形容流血很多。描绘了京城经历战乱后的凄惨景象。;深沉的机谋。指隐藏的谋略,在诗中形容国家的谋划深沉而有力量。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,将丑恶之人的被诛与京城的蹀血相对比,突出了正义的胜利。情感表达上,诗人在诗中流露出对正义得到伸张的欣慰以及对国家命运的关切。意境营造上,通过描绘胜利的气势和深沉的机谋,营造出一种紧张而又振奋的氛围。主题思想方面,主要表达了对国家动荡后的希望和对正义力量的歌颂。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。