七月十七鲁家湖看荷随书七首 其二
现代 · 卢青山 · 七言绝句
原文
六尺湖湾等小池,岸藤水草共栖迟
荷花自有天然色,不在人间知不知
译文 / 白话释义
六尺宽的湖湾如同小小的池塘,岸边的藤蔓和水草共同栖息停留。荷花自有它天然的颜色,不在乎人间是否知晓它。
注释
栖息停留,这里形容岸藤水草在湖湾中安适的状态。出自《诗经·陈风·衡门》:‘衡门之下,可以栖迟。’;自然形成的,非人工雕琢的。强调荷花的颜色是天生的,未经人为修饰。;人类社会,与自然相对。这里指世俗的眼光和评判。
赏析
在这首诗中,作者通过对鲁家湖荷花的描绘,展现了一种宁静而自然的意境。写作手法上,运用了对比,将湖湾与小池相提并论,突出了其虽小却别有一番韵味。情感表达上,诗人以平和的心态看待荷花,不刻意追求外界的认可,体现了一种超脱世俗的情感。意境营造上,‘岸藤水草共栖迟’描绘出一幅和谐共生的画面,与荷花的天然之美相得益彰。主题思想上,强调了事物的自然之美无需外界评判,自有其存在的价值。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。