七月十一夜闲作晨暮诗遣闷十首 其三

现代 · 卢青山 · 五言律诗

原文
向暮嘉清兴,徐行渐失村
空山唯看鸟,转路忽逢人
草密难知水,吾闲偶得闻
怡然盘坐久,山月照衣襟
译文 / 白话释义

临近傍晚时有着美好的清雅兴致,慢慢行走渐渐离开了村庄。空旷的山中只看到飞鸟,转个弯的路上忽然遇到了人。草丛茂密难以知晓水的情况,我清闲之时偶尔能够听到水声。安适愉悦地盘腿坐了很久,山中的月亮照在我的衣襟上。

注释

临近傍晚,指傍晚的时候。;美好的清寂,形容傍晚时分的清幽氛围。;缓慢地行走,描绘出诗人漫步的姿态。;空旷的山,强调山的寂静和空旷之感。;草丛茂密,突出草丛的繁茂景象。

赏析

在这首诗中,作者通过细腻的笔触描绘了傍晚时分的山间景象。写作手法上,以白描为主,如‘空山唯看鸟,转路忽逢人’,简洁而生动地展现了山间的宁静与偶尔的邂逅。意境营造方面,营造出了一种清幽、静谧的氛围,‘空山’‘草密’等词语让读者仿佛身临其境。情感表达上,从‘怡然盘坐久’可以看出作者在这宁静的山间环境中获得了内心的安宁与愉悦,抒发了对这种闲适生活的喜爱之情。主题上,以山间的闲居生活为题材,表达了对自然的赞美和对宁静生活的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。