七月四夜雨过差凉闲坐和徐子融晦日所寄四绝

宋 · 陈文蔚 · 七言绝句

原文
此理分明见各偏,何时讲习到同然。
寄书好与随庵道,千里元来共一天。
译文 / 白话释义

这个道理分明在各个方面都有所体现,什么时候讲解研习才能达到一致呢。寄信最好告诉随庵道士,千里之外原来同属一片天空。

注释

略微凉快。差,chā,稍微,较。;相同。;可能是一个庵名或者是一位道士的法号之类的称呼。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了议论的手法,首句‘此理分明见各偏’直接点明主题,对某个‘理’进行阐述,提出自己的看法。在情感表达方面,有一种对共同认知的期待,从‘何时讲习到同然’能看出诗人渴望能与他人在某个道理的理解上达到相同的境界。在意境营造上,诗中通过提及‘千里元来共一天’这样宏观的景象,拓展了空间感,给人一种豁达、开阔的意境。主题思想围绕对道理认知的探讨以及对达成共识的期望展开,反映出诗人对思想交流、知识传承的重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。