祈泽寺见许坚题诗

宋 · 王安石 · 七言绝句

原文
蔼蔼春风入水村,森森乔木映朱门。
高人遗迹空佳句,谁识旌阳后世孙。
译文 / 白话释义

和煦的春风吹进水边的村落,茂密高大的树木映照在朱红的大门前。品德高尚之人留下的只有空有好句的题诗,谁能认出他是旌阳真君的后世子孙呢。

注释

形容温和、和煦貌,ǎi ǎi;形容树木茂盛繁密的样子;指旌阳真君,道教人物

赏析

这首诗在意境上,首句‘蔼蔼春风入水村’描绘出一幅春风拂过水村的和煦画面,‘蔼蔼’写出春风的轻柔、和暖,给人一种宁静祥和之感;‘森森乔木映朱门’则进一步渲染氛围,高大茂密的乔木与朱门相互映衬,既有自然之景又有人文之景,暗示此地的不凡。在写作手法上,前两句写景为后两句抒情做铺垫,先营造出一种宁静而又带着些许神秘的氛围。情感表达上,诗人看到许坚的题诗,感慨他空有佳句留存,却鲜有人知晓他是旌阳后世孙,流露出一种对高人被遗忘的惋惜之情,也有一种对时光流转、人事被淹没的叹喟。主题思想围绕着对许坚这样一位有着特殊身份的高人被忽视的遗憾展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。