劝耕二首

明 · 释函是 · 五言

原文
人言一岁苦,所志在秋获。
营营商贾心,不知苦中乐。
一镬更无馀,今日忙如昨。
晨征入云烟,微昕见飞鹤。
午食藉畦蔬,藜羹任斟酌。
腹果力气粗,一斫一株落。
远近归牛羊,万山沉日脚。
暮鸟随人声,呜呜绕松彴。
青萤高复低,蟾影摇屋角。
译文 / 白话释义

人们都说一年很辛苦,但心中志向在于秋天的收获。那些谋求利益的商人心思,不懂辛苦中的乐趣。锅里没有多余的食物,今天忙碌如同昨天。清晨出发进入云烟之中,微微发亮时能看到飞鹤。中午吃着田园里的菜蔬,野菜做的羹汤随意饮用。肚子饱了力气就大,一砍就有一株(作物)倒下。远近的牛羊归来,众多山峰之下太阳西沉。傍晚鸟儿随着人声,呜呜鸣叫着环绕着独木桥。青色的萤火虫高高飞起又低低落下,月亮的影子在屋角摇晃。

注释

古代的大锅。;天刚亮,黎明。;用藜菜做的羹,泛指粗劣的食物。;用刀、斧等砍。;独木桥。

赏析

这首诗通过描写农民的劳作生活,营造出一种质朴而又充实的意境。在写作手法上,诗人采用白描的手法,如“晨征入云烟,微昕见飞鹤。午食藉畦蔬,藜羹任斟酌。”细腻地刻画了农民一天的活动轨迹,从清晨出发到中午用餐,简单而真实。情感表达上,体现出对农民生活的理解与尊重,将农民虽苦犹乐的状态与商贾逐利的心态对比,突出农民的勤劳质朴。主题思想围绕着农民劳作的艰辛与收获的期待展开,表达了对这种田园生活的一种肯定态度。诗中描绘的各种场景,如农民劳作、牛羊暮归等画面,生动地展现了乡村生活的宁静与和谐。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。