全椒道上口占六首
清 · 吴敬梓 · 七言绝句
原文
榆甲雨过春水平,村原无复桔槔声。
年来料得多丰稔,墙角先看荠菜生。
译文 / 白话释义
榆荚飘落,春雨过后春水涨满,村庄原野不再有桔槔汲水的声音。一年来预料会有很多丰收的年景,从墙角率先生长的荠菜就可以看出来。
注释
榆荚,榆树的果实,因其形状像铠甲,故称。;一种井上汲水的工具。;丰收。;一种常见的野菜,常被视为春天到来、农事有望丰收的象征。
赏析
这首诗在意境上营造出一种宁静、祥和且充满生机的乡村氛围。前两句通过描写榆甲飘落、春雨涨水以及桔槔声的消失,勾勒出乡村雨后的静谧画面,其中‘榆甲雨过春水平’从视觉和触觉的角度描绘出自然景象的变化,‘村原无复桔槔声’则从听觉角度进一步强化这种静谧感,以动衬静,桔槔声曾经的存在暗示之前农事的忙碌,现在的消失说明当下处于农事相对的闲暇期。后两句情感积极向上,诗人通过墙角荠菜的生长,料想会是丰年,这是一种对乡村生活的敏锐观察和对丰收的美好期许,表达了诗人对乡村富足生活的向往和对农民的同情与祝福。主题思想围绕着乡村生活与丰收期望展开,展现了乡村自然与农事之间的紧密联系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。