全椒道上口占六首

清 · 吴敬梓 · 七言绝句

原文
旧水何堪饮社翁,兼旬兀坐雨声中。
因过村舍知春尽,渐见含桃火齐红。
译文 / 白话释义

以前的存水怎么能让土地神饮用呢,二十来天一直孤独地坐在雨声里。因为路过村庄才知道春天已经过去,渐渐看到樱桃红得像火齐珠一样。

注释

土地神。古代以立春后第五个戊日为春社,祭祀土地神。;二十天。兼,表示两倍。旬,十天。;樱桃的别称。;火齐珠,一种宝石,这里形容樱桃的颜色鲜红如同火齐珠。

赏析

从文学手法来看,首句‘旧水何堪饮社翁’设置悬念,引起读者好奇,通过旧水与社翁的关系,展现出一种奇特的构思。‘兼旬兀坐雨声中’则通过描写自己长时间在雨声中独坐的情景,渲染出一种静谧且略显孤寂的氛围。后两句‘因过村舍知春尽,渐见含桃火齐红’采用了以小见大的手法,通过村舍中樱桃变红这一细节,来表现春尽这一宏观的季节变化。情感表达上,前两句有一种寂寥、无奈之感,被困于雨声中的孤独和烦闷,后两句则有一种对时光流逝、春去夏来的恍然与淡淡的惆怅。在意境营造上,全诗营造出一种宁静而略带感伤的乡村暮春意境。主题思想围绕着时光流逝、个人的寂寥以及对季节变换的感知展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。