劝农口号十首
宋 · 许及之 · 七言绝句
原文
四劝农家劝主家,去年早稻失收多。
未还旧欠无从出,随力周旋更借它。
译文 / 白话释义
第四次劝告农家劝告家中的主人,去年早稻收获很少。还没有偿还旧的欠款就没有办法拿出钱来,只能尽力想办法再去借贷。
注释
稻的一种,插秧期比较早或生长期比较短、成熟期比较早的稻子;因遭受灾害等而没有收成。;以前所欠的款项。;没有门径或找不到头绪(做某件事)。;这里指设法应对。;即借其它(钱物),这里‘它’同‘他’,指代其他可借之物。
赏析
这首诗在文学手法上,采用了叙事直白的方式,没有过多华丽的辞藻修饰,平铺直叙地讲述农家面临的困境。从情感表达来看,流露出对农家遭遇的同情,尤其是‘失收多’直白地写出了农家收成不好的状况,让人感受到农民的艰难。在意境营造上,通过简单的描述勾勒出一个为旧债发愁、为生活所迫不得不借贷的农家画面,反映出农民生活的困窘。主题思想围绕着农家生活的不易展开,反映出当时农民面临的经济困境,体现了诗人对农民生活状况的关注。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。