劝学
唐 · 孟郊 · 五言律诗
原文
击石乃有火,不击元无烟。人学始知道,不学非自然。
万事须己运,他得非我贤。青春须早为,岂能长少年。
译文 / 白话释义
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。 人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。 任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。 青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
注释
原本,本来。yuán;运用,实践。yùn;才能。xián
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了类比的手法,前两句‘击石乃有火,不击元无烟’以击石生火的现象类比人学习才能知晓道理,生动形象地阐述了学习的必要性。在情感表达方面,诗人积极地劝勉人们要学习,充满了激励之情。在意境营造上,通过简单的生活现象,如击石生火,构建起一种质朴而又富有哲理的氛围。主题思想明确,围绕着劝学展开,强调学习要靠自己实践,且要趁早,莫负青春年少。整首诗语言简洁明快,通俗易懂,却又蕴含深刻的哲理,以一种循循善诱的方式来达到劝学的目的。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。