全州行台忧旱得雨兼闻灌阳贼遁志喜和屠巡察

全州行台之地已不再担忧干旱而可咏赞雨水来临，柏府祈雨的檄文仿若神灵显应。徒然地按照辰次甲来占卜雨期，值得记住的是辛年将会有好收成。上天让那些叛乱者平静下来，美好的诗句如同繁花满筒般清新。借助良策定当在变革之日有所作为，巡察之功何处不是为了造福百姓。

雩，古代为求雨而举行的一种祭祀。雩龙在这里指祈雨于龙的祭祀活动。；谩，空、徒然。谩传即徒然地传说。；这里可能指代贼乱之人的标识或与贼乱相关的事物，象征着贼乱的平息。；常被用来指代叛乱者，此处应是说叛乱者被平定。；古代用以盛放诗稿的竹筒，这里代指诗歌创作。

从文学手法上看，首联运用对比手法，‘棠墟无复咏来旬’写出之前的干旱情况，与现在‘柏府雩龙檄若神’祈雨得雨形成鲜明对比。颔联中‘辰次甲’‘岁当辛’体现出一种时间上的关联与对年成的关注，带有一定的用典色彩。情感表达上，诗中既有对旱情得解的喜悦，又有对贼乱平息的欣慰。在意境营造方面，‘花满青筒绮句新’描绘出一幅充满生机与美好的画面，花朵盛开象征着希望与美好的到来。主题思想上，表达了对地方安宁、年成丰收的期盼以及对官员巡察之功的肯定，体现出积极的为官治世态度。