衢村书屋三首为范宪副题 其二

明 · 黄佐 · 五言

原文
天衢何坦坦,乃在东瓯侧
中田敞衡宇,流水亘长陌
逝者每如斯,守真在冲默
好盈非所知,适意即安宅
草木咸怀新,吾亦欣有得
何必凌青冥,羡彼双飞翼
译文 / 白话释义

天空中的道路多么平坦啊,就在东瓯的旁边。田野中间敞着几间房屋,流水横亘在长长的田间小路。时光总是像这样消逝,持守真性在于淡泊沉静。追求盈满不是我所知道的,顺心合意之处就是安身之所。草木都怀着新的生机,我也高兴有所收获。何必升上青天,羡慕那高飞的鸟儿呢。

注释

大路,四通八达的道路。;形容道路平坦、宽阔的样子。;古族名,也指其居住地区,在今浙江南部瓯江、灵江流域。;横木为门的房屋,指简陋的房屋。;空间和时间上延续不断。;淡泊沉静。;青天,天空。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静致远的田园氛围。开篇描绘了天衢的平坦和东瓯之地的所在,紧接着通过中田的衡宇和流水长陌勾勒出一幅田园画卷,给人一种静谧祥和之感。在写作手法上,先写景后抒情议论。前四句写景,为后文的抒情议论做铺垫。诗人在情感表达方面,表达了一种淡泊宁静、安于现状、顺遂自然的心境。诗中‘逝者每如斯,守真在冲默’体现出对时光流逝的感慨,以及对守真抱朴、淡泊沉静的追求。‘好盈非所知,适意即安宅’表明了对追名逐利的不屑,强调顺心如意才是真正的归宿。主题思想围绕着回归自然、淡泊名利展开,展现出诗人不慕虚荣、安贫乐道的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。