取道临漳见张移孝明府所练乡勇甚称其名而绿野四浮氓妇欢欣各相得也为之留连停车饮其酒竟夕而行

取道前往临漳，见到张移孝县令所训练的乡勇，他们很是符合其名声，而田野间四处游荡的平民妇女们欢快喜悦，各得其所。我为此而留恋不舍，停车喝他的酒，直到晚上才离开。 小麦苗青大麦黄，郊外没有荒草，带着秋霜的痕迹。 这个地方的桑麻能有今日的景象，在今日桑麻能展现于这个地方。 其他地方储备干粮用于从军打仗，这个地方收获的粮食都归入粮仓。 其他地方老幼之人还处在沟壑般的困苦之中，这个地方妇女儿童已经在园圃和田地里劳作。 远行的车早晨经过临漳城下，我再三犹豫徘徊在田野边。 野外的浓云静止在众多的田间小路上，其间有飞鸟和众多的马匹嘶鸣。 心中惊骇眼睛被吸引询问原因，原来是寓兵于农的景象。 在没有战事的时候金鼓之声相传，打猎可以趁着农闲之时进行。 如今设置军队必然会侵害到农事，古老的方法怎么能在现在重现呢。 圣明的朝代正在寻求保障的功绩，多年来都是空泛地吟诵小康之境。 用民众来保卫民众只有这种方法，这种方法能施行是您的意愿深远。 为您的用心而高兴饮下您的酒，以前见过您的面容现在看到您的内心。

炒熟的米、麦等谷物，这里指干粮。；打猎。古代指秋天打猎为狝，冬天打猎为狩。；指粮仓。；老人和小孩。；指山沟，这里表示困苦的境地。

这首诗在文学手法上，采用了对比的手法，如‘他方糗备从军旅，此方积敛向仓箱。他方老稚犹沟壑，此方妇子已圃场’，通过他方与临漳的对比，鲜明地突出了临漳的繁荣安定。在意境营造上，诗中描绘了临漳的田园风光，如‘小麦芽青大麦黄，郊无荒草带秋霜’，勾勒出一幅富有生机且井然有序的乡村秋景图。在情感表达上，诗人对张移孝所治理的临漳充满了赞赏之情，看到临漳的良好景象而‘喜君用意’，这种情感真挚而直接。主题思想上，主要探讨了寓兵于农这种治理方式的积极意义，认为这是一种以民保民的良策，反映出对地方治理模式的思考以及对理想治理状态的向往。