去冬因元镇有见怀诗草草用韵录上并谢妙药名墨之惠

去年冬天因为元稹有思念我的诗，我便草草地依韵回复，并答谢他赠送名墨妙药的恩惠。南方来的贤能之人（指元稹）短暂停留后离去，古墨和丹砂一并送了过来。从此我这微贱之身常常得以健康，学习您挥毫写作怎能忘记（您的馈赠）。寒霜冰冷的山涧中（人的）行踪稀少，月亮落下的青林里梦悠长。相见时只忧愁彼此都已白发苍苍，怎敢推辞不饮辜负这清澈的美酒。

这里指贤能之人，骥，jì，本意为好马。；运笔，指书写或写作，翰，hàn，原指长而坚硬的羽毛，借指毛笔和文字、书信等。；岂，怎，jù，表示反问。；指美酒，觞，shāng，古代酒器。

从文学手法上看，首联叙事，直接点明事情的缘起，即元稹送来古墨丹砂并作诗怀人，'南来仙骥'将元稹比作仙人骑的马，这里运用比喻手法，形象地写出元稹到来又离去的情境。颔联则由物及人，表明因为元稹的馈赠自己身体变好，并且不会忘记元稹的情谊，直抒胸臆。颈联转而写景，'霜寒碧涧'和'月落青林'营造出一种清冷、静谧的意境，通过环境描写来烘托一种略带孤寂的氛围。尾联写相见时的感慨，担心彼此都已年迈，又以'敢辞不饮负清觞'这种反问式的语句表达对相聚饮酒的珍惜之情，情感真挚细腻。全诗主题围绕着与元稹的友情展开，既有对元稹馈赠的感激，又有对时光流逝、友情长存的感叹。