原文

惨碧蕉林初过雨

野葛齐纨，时有清风度

眉月窥人低绮户

海天小阁浑无暑

开遍庭前招隐树

道是中秋，恰是春光暮

春水方生君可去

鸥边梦熟江南路

译文 / 白话释义

那惨碧色的蕉林刚刚下过雨。野葛和齐纨似的植物，时常有清风吹过。弯弯的眉月从窗户窥视着人。海天之间的小阁全然没有暑气。庭前的招隐树都已盛开。说是中秋时节，却恰是春光将暮。春水刚刚涨起，你可以离去了。在鸥鸟身边的梦中，已是江南的路途。

注释

形容暗淡的碧绿色，常用来描绘特定环境下的景物颜色。；齐国出产的细绢，这里泛指某种植物或物品，具有细腻、轻柔的特点。；偷偷地看或窥视人，形象地写出眉月的情态，给人以灵动之感。；传说中的一种能招来隐士的树，常被用于诗词中，表达对隐逸生活的向往或对隐士的赞美。

赏析

此词意境清幽。写作手法上，通过对蕉林、清风、眉月等自然景物的描绘，营造出一种宁静、淡雅的氛围。情感表达细腻，既有对自然美景的欣赏，又隐含着对友人离去的不舍与牵挂。意境营造上，将海天小阁的宁静与中秋春光将暮的落寞相结合，形成独特的韵味。主题上，以自然景物的变化暗示时间的流转，表达了对友人的深情以及对时光流逝的感慨。

主题与意象

写景抒情意境清幽时光感慨友人送别

鹊踏枝 酬包朗生天笑自台湾寄示近诗

鹊踏枝酬包朗生天笑自台湾寄示近诗