阙题

明 · 边贡 · 五言

原文
久客便醒卧,逢君一举杯
后山元苦节,同父旧多才
雨映三更烛,春飘二月梅
重来话相访,好记凤凰台
往往风雩下,行歌大雅篇
青春逢此地,白发感流年
岸柳村村合,江花处处妍
到官多暇日,一访谢公泉
译文 / 白话释义

长久客居他乡便习惯了独醒而卧,遇到您才一起举杯共饮。后山居士原本坚守苦节,同父先生向来富有才华。雨映衬着三更的烛光,二月的梅花在春天飘落。再次重来时互相拜访,要好好记住凤凰台。常常在舞雩台下,吟唱着大雅之篇。青春年少时相逢于此地,如今白发苍苍感叹流年易逝。岸上的柳树村村相连,江中的花朵处处娇艳。到任之后多有闲暇之日,定去探访谢公泉。

注释

坚守节操,安于贫困。出自《易·节》‘苦节不可贞。’;古代为求雨而举行的一种祭祀。;可能是与谢公(如谢灵运等)有关的泉水,这里作为一个特定的地点,有缅怀古人、寄情山水之意。

赏析

这首诗在意境上,通过描绘多种景象如‘雨映三更烛,春飘二月梅’‘岸柳村村合,江花处处妍’等,营造出一种既富有诗意又略带感怀的氛围。既有雨、烛、梅、柳、花等景象的交织,展现出自然的美妙与变化,又在这种美妙中融入了时光流逝的感慨。 写作手法上,叙事与写景相结合。从‘久客便醒卧,逢君一举杯’等句叙述自身经历与人际交往,然后通过描写自然景象来烘托情感。同时运用了对比,如‘青春逢此地,白发感流年’,将青春时和现在白发时的状态相对比,突出时光的变迁。 情感表达丰富,既有与友人相逢的喜悦之情,如‘逢君一举杯’;又有对往昔之人才华的钦佩与怀念,对时光匆匆的感叹,如‘青春逢此地,白发感流年’;还有对自然美景的喜爱,以及对未来闲暇生活的期待,如‘到官多暇日,一访谢公泉’。主题思想围绕着友情、时光、自然等多方面展开,展现出诗人丰富的内心世界和生活境遇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。