阙题 其三

宋 · 释文珦 · 绝句

原文
饮罢唯图睡快,老来不作书痴
一味古人糟粕,谁能更辨醇醨
译文 / 白话释义

喝完酒只希望睡得畅快,年老了不再做痴迷于书的人。总是执着于古人的陈腐无用之物,谁又能够进一步分辨其中的精华与糟粕呢。

注释

酒糟、豆渣等粗劣食物,比喻废弃无用的事物。;醇(chún):指酒质浓厚;醨(lí):指酒质淡薄,这里比喻事物的优劣。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用直抒胸臆的手法,直白地表达自己的观点。在情感表达方面,诗人传达出一种对年老状态下生活态度的转变,从以往可能对书或者古人学说的执着中解脱出来,有一种厌弃陈腐旧说的情绪,同时也透露出对能够真正分辨精华糟粕之人的期待或者感慨。在意境营造上,通过‘饮罢’‘睡快’描绘出一种随性洒脱的生活场景,与对古人学说的批判形成对比。主题思想上反映了对古人学说需要有辨别能力的思考,以及对当时盲目崇古风气的一种反思。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。