曲江潮
近代 · 汪石青 · 七言
原文
帝遣天吴移海水,泉唐直下一千里
双丸鼓荡生长潮,越山日夜浪花里
我来访古啸长风,银涛为我排山起
排山席卷轰雷霆,掀天拍岸喷流星
太空磅礴喜无绊,天地失色青冥冥
招来罔象负白羽,我欲乘风破浪去
不见衔刀旧阿童,回头听取公无渡
素车白马气何雄,西行海若喷霓虹
山飞海立畴之功,瑰异奇观吞吐中
噫吁嘻,潮来潮去谁为主
铁券河山夕照暮
属镂泥马几兴亡,涛头至今有馀怒
君不见灵旗鼍鼓走蛟螭,千人褫魄潮来时
单衣踏浪弄潮儿,问煞风波总不知
译文 / 白话释义
皇帝派遣天吴移动海水,泉唐的潮水一直倾泻而下一千里。两颗太阳般的潮水鼓动生长,越山在日夜的浪花之中。我来寻访古迹长啸长风,银色的波涛为我排山而起。排山倒海般席卷着轰响如雷霆,掀天拍岸地喷吐出流星。太空广阔磅礴令人欣喜没有羁绊,天地都为之失色一片昏暗。招来罔象背着白羽,我想要乘风破浪而去。不见当年衔刀的阿童,回头只听到公无渡的呼喊。素车白马的气势多么雄壮,向西行去海若喷出彩虹。山飞海立的功绩,在吞吐之中展现出瑰丽奇异的奇观。唉呀,潮来潮去谁是主宰?铁券山河在夕阳暮霭中。属镂宝剑和泥马带来了多少兴亡,涛头至今还有余怒。君不见灵旗鼍鼓驱赶着蛟螭,千人被吓破了胆潮水涌来之时。那单衣踏浪的弄潮儿,问遍风波之事全然不知。
注释
皇帝派遣。帝,皇帝;遣,派遣。;传说中的水神。常被描绘为人面虎身,八足八尾。;地名,具体所指可能因时代和地域而有所不同。;这里指潮水,形象地将潮水比作两颗滚动的球体,生动地表现了潮水的动态。;古代传说中的水怪。常与水相关,在诗中用于营造神秘的氛围。;春秋时期吴国君主夫差赐死伍子胥的宝剑名。常被用来指代忠臣被害等历史事件。;使魂魄丧失,形容人因恐惧而失去精神。这里描绘了潮水涌来时人们被吓破胆的情景。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了丰富的想象,如'帝遣天吴移海水'等句,极具神话色彩,营造出宏大的意境。情感表达上,通过对曲江潮的描绘,抒发了对自然奇观的惊叹与赞美之情,同时也流露出对历史兴亡的感慨。意境营造方面,描绘了潮水的汹涌澎湃、天地变色的宏大场景,给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。主题思想上,以曲江潮为载体,探讨了自然与历史、永恒与变迁的关系,具有深刻的哲理内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。