驱马

宋 · 张耒 · 五言律诗

原文
骎骎驱马去,秋晚思悠哉。
日暖禾黍熟,霜晴鸿雁来。
晚篁经雨出,幽菊犯寒开。
官冷无拘束,寻山首易回。
译文 / 白话释义

骑着马快速前行,在深秋的傍晚思绪悠长。太阳暖和,庄稼成熟,霜后的晴天鸿雁飞来。傍晚的竹林经雨之后更显生机,幽静的菊花冒着寒气开放。官职低微没有拘束,出去游山很快就能回来。

注释

马跑得很快的样子,qīn qīn;泛指庄稼;竹林,huáng;幽静之处的菊花;冒着寒气

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅秋景图,展现出秋晚的悠然与宁静。通过描写日暖禾黍、霜晴鸿雁、晚篁经雨、幽菊犯寒等景象,动静结合,既有禾黍的静态成熟画面,又有鸿雁飞来的动态之美,晚篁的雨后之态也是静中有动。在写作手法上,全诗对仗工整,如‘日暖禾黍熟,霜晴鸿雁来’,‘晚篁经雨出,幽菊犯寒开’,从不同角度写景,增强了诗歌的节奏感和韵律美。情感表达方面,诗人在秋景之中流露出一种闲适自在之情,虽然官冷却不受拘束,能够尽情享受自然之美,同时也有一种淡淡的旷达之感。主题思想围绕着秋景和诗人的自在生活展开,表现出诗人对这种无拘无束生活的满足。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。