群玉山房秋集分得林字

走出城郭乘船来到竹林之处，摆开筵席盛大聚会正遇上秋云蔽日。仙鹤栖息在珠树之上云气开始变冷，蛟龙卧在寒冷的潭水深处。怪异的石头高耸着窥视着古老的山洞，明亮的云霞缥缈地散布在远处的山峰。歌声连着远处水浦渔夫的笛子声，响声夹杂着荒村洗衣女子的捣衣声。拄着拐杖漫步东山脚下趿拉着木屐，像北海太守那样开怀畅饮袒露胸襟。帘前流水之上有两片风帆驶过，栏杆外稀疏的松树在万籁中吟唱。像楚泽的孤臣屈原那样作《餐菊赋》，有商山四皓采芝隐居的心境。王家眼前看到的都是如同群玉般的美好景致，谢太傅写出的词章如同碎金般珍贵。像栗里的陶渊明以羲皇之世为理想之世，如今的朗陵这地方像星象一样昌盛。自在洒脱地在醉后放声长啸，划船回去哪里还在意夜已深沉。

本意为竹席，后指宴饮时陈设的座位，这里指筵席。；神话中的树名，这里形容树的美好。；远处的小山。；同‘笛’，笛子。；洗衣服的女子。；铺陈词藻，作文。

这首诗在文学手法上运用了大量的写景与用典。诗中通过对竹林、秋阴、鹤、龙、怪石、古洞、明霞、遥岑等诸多景象的描写，生动地营造出了一幅秋集时所见的山水画卷，从近景到远景，层次分明，如‘怪石峥嵘窥古洞，明霞缥缈散遥岑’，一‘窥’一‘散’，使画面富有动态感。用典方面，‘楚泽孤臣餐菊赋’用屈原的典故，‘商山四皓采芝心’用商山四皓的典故等，丰富了诗歌的内涵。在情感表达上，既有对眼前秋景的喜爱之情，又透露出一种超脱尘世、潇洒自在的情怀，像‘翛然醉后舒长啸，归棹焉知夜漏沉’就体现出诗人沉醉于美景和聚会的愉悦而忘乎时间的心境。在意境营造上，融合了清幽、高远、闲适等多种氛围，幽僻的竹林、深邃的寒潭等景象增添了清幽之感，而龙、鹤等意象又提升了高远的意境。主题思想围绕秋集的活动展开，既描绘了集会的环境与活动内容，又借此表达了诗人对自然、对这种超脱生活的向往。