曲水游
元 · 耶律铸 · 七言绝句
原文
延引仙人莲叶舟,衣冠杂沓载经州。
风流今日兰亭会,引入桃源水上头。
译文 / 白话释义
邀请仙人乘坐莲叶舟前来,官员们纷纷聚集在经州。如今这是如同兰亭集会般的风流之事,仿佛引入了桃源仙境在水上。
注释
邀请、迎接。延,延长、伸展;引,引导、牵引。;纷杂繁多。沓,重复、多。形容人群或事物纷乱拥挤的样子。;可能是一个特定的州名或地名,在诗中作为活动举办的地点。具体所指需根据诗歌的背景或相关资料来确定。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了想象和比喻的手法,将仙人乘坐的莲叶舟与现实中的经州景象相结合,营造出一种奇幻的氛围。情感表达上,通过描绘兰亭会般的风流场景,流露出对这种高雅文化活动的赞美之情。意境营造方面,将经州之地描绘得仿佛桃源仙境,展现出一种宁静、美好的意境。主题思想上,可能是在歌颂高雅的文化活动和对美好境界的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。