绕丹霞山

明 · 释古汝 · 七言律诗

原文
相随复自丹霞下,遍绕群峦入细看。
绝壁过烟依石断,洄溪透草积云寒。
傍岩蒸黍呼樵客,倚树烹泉避急湍。
风景不当归自得,晚江流照一峰干。
译文 / 白话释义

跟随着(他人或某种路径)又从丹霞山下来,环绕众多山峦仔细观看。绝壁上烟雾飘过依傍着山石消散,回旋的溪流穿过草丛,积聚的云气带着寒意。靠着山岩蒸煮黄米招呼打柴的人,倚着树木煮泉水躲避湍急的水流。(我)不应独享这美好的风景,傍晚的江水映照出一座山峰的树干。

注释

回旋的溪流。;蒸煮黄米,这里是描写山中的生活场景。;打柴的人。;湍急的水流。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法,如“绝壁过烟依石断,洄溪透草积云寒”,通过对绝壁、烟、石、洄溪、草、云等意象的细致描绘,生动地展现出丹霞山的景色。在情感表达方面,诗人对丹霞山的景色充满喜爱之情,从“遍绕群峦入细看”的细致观赏行为可以看出。在意境营造上,诗中构建了一种清幽、险峻的意境,像绝壁、洄溪等元素,再加上寒云等,营造出一种冷峻又迷人的氛围。主题思想围绕着对丹霞山景色的欣赏与热爱,同时也体现出一种对自然之美的陶醉以及乐于与他人分享美景的豁达胸怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。