饶州道上
元 · 何中 · 五言律诗
原文
新晴破积阴,淑气泛行襟。
千里山河眼,百年耆旧心。
霞飞沧海远,烟入绿村深。
学剑江东者,茫茫不可寻。
译文 / 白话释义
新雨过后天气放晴,冲破了长久的阴霾,和暖的气息弥漫在衣襟之间。放眼望去,仿佛能将千里山河尽收眼底,心中怀着对百年耆旧的感慨。晚霞在沧海之上飞舞,显得格外遥远,烟雾缭绕着绿色的村庄,愈发显得幽深。那些曾经在江东学习剑术的人,如今却茫茫然难以寻觅。
注释
和暖的气息。常用于描写春天的气息,给人以温暖、舒适的感觉。出自《汉书·李寻传》:‘顺至德,和淑气。’;年高而有声望的人。在古代,耆旧常被视为社会的宝贵财富,他们拥有丰富的经验和智慧。如《汉书·魏相传》:‘褒显有功德之臣,亲近文武之耆旧。’;大海。因海水呈苍色,故称之为沧海。常用来形容广阔、深邃的海洋景象,如曹操的《观沧海》:‘东临碣石,以观沧海。’;长江以东地区。因长江在安徽芜湖到江苏南京一段为西南偏南流向,而以此段江为标准确定东西和左右。江东是中国历史上的一个重要地理概念,在不同时期所指范围有所不同。如《史记·项羽本纪》:‘且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?’
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对仗的手法,如‘千里山河眼,百年耆旧心’,使诗句在形式上整齐美观,增强了节奏感和韵律感。在情感表达上,通过对新晴景象的描绘,抒发了诗人内心的舒畅与对历史的感慨,既有对自然美景的欣赏,又有对时光流逝、人物变迁的思索。意境营造上,‘霞飞沧海远,烟入绿村深’营造出了一种悠远、深邃的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,主要表达了对时光流转和人生变迁的感慨,以及对历史人物的追思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。