壬辰本命年初度

现代 · 张月宇 · 七言律诗

原文
白云一线与天平,翼翮抟风抵石城
咫尺心令千里驾,须臾身履半生盟
花馨山馆春无梦,水涨秦淮夜有声
三十六弦今记取,非关锦瑟或瑶筝
译文 / 白话释义

白云如一线与天平相接,翅膀搏击风云直抵石城。咫尺之间的心却能驾驭千里之遥,片刻之间的身已践行半生之盟。花的芬芳在山间馆舍中却无梦可寻,江水上涨在秦淮夜晚却有声音可闻。那三十六根弦如今要牢记,并非是锦瑟或瑶筝。

注释

翅膀,这里比喻人的志向和能力,如同鸟儿展翅高飞。出自《庄子·逍遥游》:‘风之积也不厚,则其负大翼也无力。’;盘旋而上的暴风,这里形容鸟儿凭借风力飞翔。如《庄子·逍遥游》:‘抟扶摇而上者九万里。’;地名,可能是指某一座坚固的城池,在诗中作为远方的象征,增加了意境的辽阔感。;古代琴瑟等弦乐器的弦数,这里可能是指代一种乐器,也可能是一种象征,代表着作者内心的情感和思绪。;装饰华美的瑟,常用来比喻美好的事物或情思。如李商隐《锦瑟》诗:‘锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。’

赏析

在这首诗中,作者运用了丰富的写作手法。如‘白云一线与天平,翼翮抟风抵石城’一句,通过‘白云’‘翼翮’等意象,营造出一种宏大、高远的意境,仿佛将读者带入了一个广阔的天地之中,让人心生豪迈之感。‘咫尺心令千里驾,须臾身履半生盟’则运用了夸张的手法,将内心的感受和行动进行了极度的夸大,表达了作者对理想和信念的执着追求。从情感表达上来看,诗中既有对自由和高远境界的向往,又有对时光流逝、半生已过的感慨。在主题思想上,或许是作者在本命年之际对自己人生的回顾与思考,表达了对过去的珍惜和对未来的期待。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。